Le yard en français : la verge anglaise
En français, le yard (unité de mesure de longueur utilisée dans les pays anglo-saxons) s'appelle la "verge anglaise".
Langue — 437 savoirs inutiles
Langue — 437 savoirs inutiles
En français, le yard (unité de mesure de longueur utilisée dans les pays anglo-saxons) s'appelle la "verge anglaise".
Le terme "caoutchouc" vient du mot quechua "caotchu" qui signifie "bois qui pleure" car le caoutchouc est extrait via des incisions faites sur l'écorce des troncs de l'hévéa.
L'ensemble des poils qui poussent entre les sourcils se nomment "la taroupe".
Le slogan "100 % des gagnants ont tenté leur chance" est une tautologie. Ce qui signifie que c'est une phrase tournée de manière à ce que sa formulation ne puisse être que vraie.
Le prénom de l'acteur Keanu Reeves signifie en hawaien : "brise fraîche au-dessus des montagnes".
Les habitants de Parme, en Italie, sont appelés en français les parmesans.
Spirou signifie "écureuil" en wallon, c'est la raison pour laquelle l'animal de compagnie de Spirou est un écureuil.
Un "oologiste" est un collectionneur de coquilles d'oeufs.
Les OSNI sont l'équivalent sous-marins des OVNI. (OSNI = Objet Submersible / Submergé Non Identifié. OVNI = Objet Volant Non Identifié.)
Dans le langage des fleurs, si on vous offre un bouquet de roses de couleur lavande, cela signifie un coup de foudre, ou plus explicitement : "je suis tombé amoureux de vous".