Inclassable 17/08/2010

L'origine de 'Smoke on the Water'

La chanson de Deep Purple "Smoke on the Water" a été écrite suite à l'incendie du Casino de Montreux lors du concert de Frank Zappa. Le titre, qui signifie "fumée sur l'eau", fait référence à la proximité entre le casino et le lac Léman.

46503 trop bien · 16245 nul
5 commentaires

Critique la science

Je suis un humain et j'ai du temps à perdre

Commentaires (5)

  • Ano

    06/05/2011 19:16

    Moi je pensais que ça voulait dire "Fumes dans les toilettes" !! ^^

    Signaler
  • Sletter

    17/01/2011 23:11

    Tan tan tan ta ta ta tan tan tan ta tan ta ta tan ta tata.

    Signaler
  • 007

    02/01/2011 12:52

    C'est marrant ça !

    Signaler
  • Joany

    14/09/2010 23:00

    Tiens, intéressant ça tyty ^^ Ce qui est bizarre, c'est que j'ai cru (assez longtemps d'ailleurs) que ça voulais dire "fumer dans l'eau", et je crois ne pas être la seule. Mais pourquoi je l'ai traduit comme ça, mystère ... (ouais pas intéressant comme commentaire, je sais)

    Signaler
  • tyty

    18/08/2010 16:00

    Plus précisément, le vent poussa la fumée éclairée par le feu et les phares au-dessus de l'eau. Tout ceux qui ont déjà vu le brouillard se lever d'un ou des nuages de brumes au ras de l'eau savent que c'est assez irréel, alors de nuit...

    Signaler