Langue 07/10/2009

La devise française du Royaume-Uni

Bien que le Royaume-uni soit le premier pays anglophone et celui qui a emmené la langue anglaise dans le monde, sa devise nationale, Dieu et mon droit, est officiellement écrite en français.

64662 trop bien · 10508 nul
19 commentaires

Critique la science

Je suis un humain et j'ai du temps à perdre

Commentaires (19)

  • YNNZ

    26/09/2014 16:15

    En anglais ils le traduisent par "God is my right". C'est du vieux français de dire "et" ou c'est une faute ?

    Signaler
  • darki

    12/03/2012 14:44

    logique sachant que les rois anglais sont français à la base, et de plus le français est la langue de l'aristocratie et de la diplomatie

    Signaler
  • Hey

    12/11/2011 03:06

    aïmesinnguinguinnzerèïn : si on regarde au nombre de locuteurs croisé avec la dispersion d'une langue, ça devrait être l'espagnol (deuxième langue maternelle au monde mais parlée dans plus de pays que la première, le mandarin).

    Signaler
  • ilécon

    28/07/2011 01:12

    wykiwyc> Técon ou quoi ? C'est ce qui est dit APRES, qui donne le sens. Et c'est par rapport à la suite qu'il est important de préciser que le RU est le premier pays anglophone... Non mais des fois.... Il y a des commentaires plus inutiles que l'info !

    Signaler
  • Wykiwyc

    21/10/2010 15:47

    "royaume-uni premier pays anglophone" O__o sans blague... Et puis tout le monde sait que les nobles de toutes l'Europe parlaient en français... Y a rien d'amusant dans ce SU

    Signaler
  • Nana

    15/08/2010 18:22

    Dieu et mon droit est de l'ancien français. Aujourd'hui on dirait plutôt : mon droit divin.

    Signaler
  • Martin

    15/08/2010 17:07

    Ne pas savoir qu'on parle le Néerlandais au pays-bas, c'est fou quand même.

    Signaler
  • Andaroth

    03/08/2010 12:23

    On dit néerlandais.

    Signaler
  • quelqu'une

    22/07/2010 01:46

    sympa pour le lien... je ne parle pas un mot de pays-basais (hollandais?)... Merci quand même, c'est l'intention qui compte^^

    Signaler
  • aïmesinnguinguinnzerèïn

    17/07/2010 18:48

    conclusion : la langue internationale devrait être le français et non l'anglais

    Signaler
  • aloha

    19/04/2010 10:37

    en francais normal le royaume d'Angleterre A pour principal fondateur guillaume le conquerant qui vint de normandie tres légalistes ils reconnaissent la superiorité de dieu sur les lois terrestres si on considere et comme etant et puis mais ils reconnaissent aussi qu'ils se reservent le droit de se défendre

    Signaler
  • Ikbintameer

    05/03/2010 22:25

    Pareil pour les Pays-Bas : http://nl.wikipedia.org/wiki/Je_maintiendrai

    Signaler
  • becca

    23/01/2010 17:49

    Dieut et mon droict c'est sa !

    Signaler
  • Cléante

    19/01/2010 23:33

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Dieu_et_mon_droit

    Signaler
  • Marguerite

    13/12/2009 11:56

    Je confirme, le site ne s'est pas planté. J'ai été en Angleterre l'année dernière, en fin d'année et j'ai vu marqué ça assez souvent... Dieu ET mon droit, pour ma part je trouve ça plus logique que Dieu est mon droit. ><

    Signaler
  • lol

    25/11/2009 16:59

    cClair a raison.

    Signaler
  • cClair

    24/11/2009 09:57

    Non, c'est tout a fait juste, une simple recherche sur google ou regardez la 2eme source, vous verrez

    Signaler
  • Max

    21/11/2009 17:18

    faute du site internet! c'est "Dieu est mon droit" en vérité!

    Signaler
  • Grammar Nazi

    11/11/2009 21:18

    Dieu et mon droit ? Faute de Français ou tournure très étrange ?

    Signaler