"Bonheur dans la bouche" en chinois
Coca Cola en chinois se prononce KÄ›kÇ’ukÄ›lè. En traduisant littéralement les caractères qui composent le nom (Ke, Kou, Ke et Le) cela veut dire "bonheur dans la bouche" en langue chinoise.
#chinois
5 savoirs inutiles
Savoirs associés au mot-clé
Langue
16/11/2015
"Le Poète mangeur de lions dans son repaire de pierre"
Le premier vers du poème chinois "Le Poète mangeur de lions dans son repaire de pierre" se transcrit en "hanyu pinyin" (système de romanisation du mandarin) par "Shíshì shÄ«shì ShÄ« Shì, shì shÄ«, shì shí shí shÄ«.".
76 trop bien · 17 nul
0 commentaire
Langue
30/12/2012
Vitesse d'élocution des langues
D'après une étude de chercheurs lyonnais sur les langues suivantes : anglais, français, allemand, italien, japonais, mandarin et espagnol; les japonais ont la vitesse d'élocution la plus rapide et les Chinois sont les plus lents.
644 trop bien · 122 nul
1 commentaire
Langue
01/12/2012
La France, le 'Pays de la Loi' en chinois
En chinois, le mot "France" (qui se dit "Fa Guo") se traduit littéralement par "Pays de la Loi".
743 trop bien · 126 nul
1 commentaire
Langue
05/05/2010
Deux façons de dire deux en chinois
Il existe deux façons de dire deux en chinois.
49064 trop bien · 12439 nul
16 commentaires