Joe, Jack, William et Averell sont les cousins des vrais Dalton
Les Daltons apparaissent pour la première fois avec Lucky Lucke dans l'album "Hors la loi", mais ils meurent à la fin de l'album. Le public ayant apprécié les personnages, leurs cousins et sosies reviennent, ce sont eux que nous connaissons.