"No Woman, Nuh Cry", le titre original
Le titre original de la célèbre chanson de Bob Marley "No Woman, No Cry" est en réalité "No Woman, Nuh Cry". C'est une expression jamaïcaine qui signifie "Femme ne pleure pas" et non pas "Pas de femme, pas de larmes".