Savoir Inutile

Voici un savoir que vous n'aviez pas demandé.

Langue 27/09/2009

Origine arabe de l'expression 'Echec et Mat'

L'expression "Echec et Mat" du jeu d'échecs vient de l'expression arabe "Cheikh Mat", qui signifie "le roi est mort".

56964 trop bien · 12442 nul
17 commentaires

Sources

Mots-clés

#arabe #échecs #expression #langue

Critique la science

Je suis un humain et j'ai du temps à perdre

Commentaires (17)

  • Fatfat

    05/02/2016 17:59

    Bon y'a aussi des arabes qui lisent vos commentaires alors arrêtez de dire que c'est Perse, j'ai rien contre eux, c'est vexant pour nous... :(

    Signaler

  • MacZoulou

    15/09/2013 18:52

    C'est bien de l'arabe, on dit "raja" pour roi en Perse.

    Signaler

  • Magic

    05/01/2013 18:02

    EN ARABE MEME SI cheikh designe un homme agé et je le savait déjà.

    Signaler

  • OUINFEM

    01/02/2012 01:14

    Au passage, le perse et l'arabe ont un alphabet commun... Ceci explique peut-être que cela puisse être à la fois arabe et persan...

    Signaler

  • Seraph-Rechycent

    08/01/2012 17:11

    Je suis Algerien , chez nous " Cheikh " signifie plutot un homme âgé et pas le roi. Enfin c'est surement different selon les pays

    Signaler

  • Jojo

    20/04/2011 16:07

    Je suis arabe et c'est en arabe :) Même si je savais déjà cette chose ^^

    Signaler

  • 007

    14/01/2011 18:07

    Pauvre de roi !

    Signaler

  • pfffff

    25/10/2010 09:50

    C est Perse.

    Signaler

  • Captain Spaulding

    18/10/2010 21:57

    On m'a tjrs appris que ça venait du perse "shah mat"... mais c'est du pareil au même...

    Signaler

  • the anonyme

    06/05/2010 23:34

    je suis arabe g compris le truc et c ARABE

    Signaler

  • Neurosis

    09/04/2010 22:19

    Le roi est mort ! vive le roi !

    Signaler

  • gn2vm

    22/03/2010 21:42

    Vindasel ==> Echec et Mat :p Non pas marrant XD Encore une bonne chose de sue ^^

    Signaler

  • Harpieboy

    02/02/2010 23:20

    Non mais arrêtez avec vos trucs de Perse pas Arabe ! J'suis arabe et ce truc là c'est ARABE !

    Signaler

  • Vindasel

    01/01/2010 21:37

    Faux "Cheikh Mat" vient de la langue Perse et non de l'arabe !

    Signaler

  • SavoirInutile

    19/12/2009 03:09

    la page wikipédia a été modifiée le 10 décembre 2009 à 17:56, il était indiqué auparavant que l'expression était d'origine Perse

    Signaler

  • King

    18/12/2009 01:29

    revoir l'origine de l'expression car elle est arabe et non peresse! source wikipedia

    Signaler

  • King

    18/12/2009 01:26

    "Le terme échec et mat vient de l'arabe cheikh Mat :qui se traduit par le roi est mort, voir (en)The King Isn't Dead After All!, et Hooper&Whyld, (en)The Oxford Companion to Chess</ref>." source wikipedia^^

    Signaler

Autres savoirs inutiles