Les langues d'Era : entre imaginaire et réalité
Les chansons du groupe "Era" sont chantées dans une langue imaginaire aux sonorités proches du latin, en latin lui-même et parfois en anglais et même en arabe.
#arabe — 5 savoirs inutiles
5 savoirs inutiles
Les chansons du groupe "Era" sont chantées dans une langue imaginaire aux sonorités proches du latin, en latin lui-même et parfois en anglais et même en arabe.
Taliban signifie "étudiant" ou "chercheur" en arabe.
Amiral vient du mot arabe "amyr al-bahr" qui signifie "prince des mers" ou "des océans".
L'expression "Echec et Mat" du jeu d'échecs vient de l'expression arabe "Cheikh Mat", qui signifie "le roi est mort".
Le mot 'assassin' dérive de 'hashshashin', une secte ismaélienne du Moyen Âge, dont le nom est lié à l'usage supposé de haschisch.