Noël au balcon, Pâques on verra bien !
L'expression "Noël au balcon Pâques au tison" est en réalité totalement fausse. Il n'y a pas de lien direct entre le temps qu'il fait à Noël et celui de Pâques (qui change d'ailleurs de date tous les ans).
#expressions
33 savoirs inutiles
Savoirs associés au mot-clé
Langue
30/12/2015
Origine de l'expression "Entrer en lice" ?
L'expression "Entrer en lice" ou "Rester en lice" nous vient du Moyen-Age. A l'époque, la lice était le champ ou se déroulait les tournois de chevaliers. Le mot provient de "listja" qui désignait la barrière qui entourait le lieu.
51 trop bien · 17 nul
0 commentaire
Langue
16/10/2015
L'origine de l'expression "virer sa cuti"
L'expression "virer sa cuti" a une origine médicale. A l'époque, le test de la cuti-réaction permettait de vérifier si un individu était immunisé contre la tuberculose. Si la cuti "virait" (rougeur d'allergie) le patient était contaminé.
63 trop bien · 16 nul
2 commentaires
Langue
10/09/2015
Je te reçois 5 sur 5
L'origine de l'expression "recevoir 5 sur 5" vient de la codification des militaires pour évaluer la qualité d'une communication sur 2 échelles : la force du signal puis la clarté. "5 sur 5" signifie "fort et clair".
80 trop bien · 10 nul
0 commentaire
Langue
19/06/2015
Faites moi un beau sourire pour la photo, "Ouistiti" !!
En France, pour marquer le sourire lors d'une photo on dit "Ouistiti". En Italie le mot utilisé est "famiglia", en Espagne c'est "patatas", en Polonais c'est "marmolada" et aux Pays-Bas on dit "Zaag Eens Kaas".
96 trop bien · 15 nul
1 commentaire
Langue
02/01/2015
Origine de l'expression "Avoir les jetons"
L'expression "Avoir les jetons" daterait du début du XXème siècle et serait tirée du verbe "jeter" dans le sens "faire jaillir, sortir de soi" au niveau des sécrétions. Elle est étroitement liée à l'expression "faire dans sa culotte".
127 trop bien · 13 nul
0 commentaire
Langue
08/12/2014
Saint-Louis invente l'expression "Payer en monnaie de singe"
L'expression "payer en monnaie de singe" vient du Moyen Age. A l'époque, franchir le Petit-Pont à Paris était payant, sauf pour certains métiers comme les jongleurs ou montreurs de singes qui payaient en réalisant un numéro de jonglerie.
117 trop bien · 23 nul
0 commentaire
Langue
09/04/2014
Prends un Bonbon Lafesse et ca ira mieux
En Créole réunionnais, un "Bonbon Lafesse" est utilisé pour désigner un suppositoire; et le terme "Argent Braguette" désigne les Allocations familiales.
216 trop bien · 31 nul
0 commentaire
Langue
31/03/2014
Origine de l'expression
L'expression "Apprendre par coeur" nous vient du Moyen Age. Mais déjà au cours de l'Antiquité, le coeur était souvent considéré comme le siège de l'intelligence, de la mémoire et des sensations.
185 trop bien · 23 nul
0 commentaire
Langue
04/02/2014
Mathieu ce grippe-sou
Un "fesse-mathieu" est une personne avare.
202 trop bien · 43 nul
1 commentaire