Langue 07/05/2010

L'origine du nom Shrek

Le nom Shrek est la translittération d'un mot yiddish qui signifie "peur" ou "terreur". En allemand, il signifie "effroi" (schrecklich signifie "terrible").

51765 trop bien · 13800 nul
5 commentaires

Critique la science

Je suis un humain et j'ai du temps à perdre

Commentaires (5)

  • Ho

    06/01/2012 21:58

    Ca va bien à l'allemand, ça...

    Signaler
  • 007

    13/01/2011 18:45

    J'ai pas pigé tout le savoir.

    Signaler
  • dany-dan

    22/07/2010 15:13

    Sverrulf le yiddish c'est un melange d'hebreux et d'allemand. mais Shreck c'est en yiddish et pas en hebreux

    Signaler
  • La Marmotte Infernale!!!

    17/07/2010 20:05

    Il me semble que, en yiddish, cela signifie monstrueux.

    Signaler
  • Sverrulf

    07/05/2010 11:24

    IL m'a semblé avoir lu quelque part que ce mot signifie "monstre" en hébreu. Je n'ai pas de moyen de vérifier.

    Signaler